| 1. | Sinbad and his men arrive soon after. Brant et ses hommes interviennent trop tard. |
| 2. | Soon after, the company began to expand. Rapidement après, la société commence à s'étendre. |
| 3. | Soon after, Leo gets sick and dies. Peu après, Léon tombe malade et meurt. |
| 4. | Soon after meeting, the three formed Hinder. Peu après leur rencontre, ils forment Hinder. |
| 5. | Soon after they signed with Mushroom Records. Peu après, ils signent avec Shrapnel Records. |
| 6. | Soon after, the Oligarchs elected Zagig Lord Mayor. Peu après, les Oligarques élurent Zagig Seigneur-Bailli. |
| 7. | A remnant population was discovered soon after. Une population survivante a été découverte peu après,. |
| 8. | Soon after this he joined Society's Finest. Peu après, il se joint à Society's Finest. |
| 9. | The Joker escapes Arkham soon after. Le criminel réussit rapidement à s'échapper d'Arkham. |
| 10. | Bassist Ash Moss joined the band soon after. Ash Moss joint le groupe peu après. |